【编者按】当伦敦市政厅矢口否认存在诱拐团伙时，这座城市的地下正流淌着未成年人的血泪。本文揭露的不仅是触目惊心的系统性性侵案，更是一场权力与真相的博弈——九岁女童被当成商品辗转于高档餐厅与桑拿会所，退休警官因举报反遭威胁，而市长办公室却仍在用"无迹象"的说辞筑起沉默高墙。当9000起陈年旧案重启调查，当受害者指责首相信件"嘲弄幸存者"，我们看到的不仅是司法系统的溃败，更是整个保护机制的沦陷。此刻翻译这篇报道，只因儿童安全的警钟应当震醒每座假装沉睡的城市。
令人发指的是，伦敦人口贩卖网络中竟出现9岁幼童遭反复性侵的案例。就在《每日快报》披露市长涉嫌掩盖诱拐团伙证据数日后，更多骇人细节浮出水面。
据揭露，伦敦市长在公开否认首都存在诱拐团伙的同时，其实早已阅悉幼女在酒店遭轮奸的报告。《每日快报》与MyLondon获取的证据显示，这些孩子不仅被灌药，更遭受死亡威胁。萨迪克·汗公开宣称首都"没有"诱拐团伙报告后，正面临越来越大的舆论压力。
尽管汗坚称伦敦没有诱拐团伙活动迹象，但一名14岁受害者被孟加拉裔团伙盯上后，被人发现昏迷在伦敦电话亭内。
《太阳报》报道了化名艾米的少女案例，她在被转运至伦敦与赫特福德郡期间持续遭遇强奸、虐待和强行灌药。
这位少女只是前伦敦警署探长乔恩·韦奇致力平反的无数受害者之一——无论是任职期间还是退休后，他始终在为这些孩子追寻正义。
他亲眼见过伦敦规模化性交易中年仅9岁的受害者，这些孩子甚至被带往梅菲尔高档餐厅和桑拿会所。
"我的职责不是指导市长工作——但向伦敦警署上级汇报是我的责任，而他们却一次次辜负这些孩子。"他向《太阳报》坦言。
韦奇探长于2017年成为吹哨人后离职，声称曾遭受"剥夺子女抚养权"的威胁，他认为警方的态度转变来得太迟且力度不足。
"十年前我揭露这些事时，为什么没有引起舆论声援？"他质问。
影子内政大臣克里斯·菲利普议员指责汗参与"掩盖真相"，要求追究责任。
他表示："伦敦市长明知存在诱拐团伙侵害受害者的证据，却声称毫无相关迹象，这极其可耻。显然萨迪克·汗正在助长掩盖行为。"
伦敦警方正重新调查9000起诱拐团伙案件，这与市长早前"零案例"的声明形成鲜明对比。
汗市长最初坚称，伦敦"没有报告"或"迹象"显示存在罗奇代尔、罗瑟勒姆等地那种虐待模式。
伦敦市长发言人回应："任何剥削儿童进行性交易的个人或团伙都罪大恶极。萨迪克明确表示必须严惩不贷。这些孩子不仅遭受施暴者的残酷虐待，更被本应保护他们的机构可悲地辜负。"
该发言人补充："市长始终警惕儿童剥削的新兴威胁，将继续监督警方履职，确保采取一切措施打击伦敦儿童性剥削犯罪。"
《每日快报》今日早间报道，诱拐团伙受害者集体谴责首相基尔·斯塔默爵士的联名信，指控其在调查陷入混乱时"嘲弄幸存者"。
伦敦警方发言人声明："任何针对儿童的性犯罪都令人发指，但集团犯罪模式的"诱拐团伙"尤其阴险，对受害儿童造成毁灭性影响。
"本厅极度重视所有儿童性剥削与儿童犯罪剥削指控，始终秉持公正原则循证调查。
"自2022年以来，本厅在识别调查集团犯罪方面取得重大进展，包括培训11000名前线警员，扩充儿童剥削调查团队。过去一年破获的儿童性剥削案件数量增长三倍——相当于多起诉134名嫌疑人。
"根据凯西男爵夫人建议的全英儿童性剥削集团犯罪再调查计划，我们正在复核近15年内的约9000起案件。按照IICSA定义，这些案件包含家庭内部、同龄人之间及特定场所的侵害，并非都符合公众认知的"诱拐团伙"模式。
"我们绝对致力于保护所有受害者，并将罪犯绳之以法。"
