当叶夫根尼亚·卡拉-穆尔扎得知她的丈夫、著名的俄罗斯反对派政治家和记者弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎从西伯利亚劳役营获释时,她正站在椭圆形办公室里,与她的孩子们以及其他被克里姆林宫错误拘留的家庭成员一起,聆听乔·拜登总统的讲话。就在那一刻,电话那头传来了弗拉基米尔的声音,叶夫根尼亚激动得泪流满面。这是她两年多来不懈努力争取自由的顶点,她走遍世界各地,为弗拉基米尔和其他被关押的政治犯发声。
“直到现在,这一切仍然像梦一样,”两周后,弗拉基米尔在弗吉尼亚州的家中对《时代周刊》说。尽管他们都需要时间从磨难中恢复,但他们深知自己没有休息的奢侈。随着俄罗斯对乌克兰的战争仍在继续,数百名政治犯仍在狱中,他们相信,在战争结束、普京政权被推翻之前,他们无法停止与普京的斗争。
作为一名历史学家,弗拉基米尔坚信历史的车轮终将转向自由。“历史的进程可能不会如我们所愿那样迅速,但它确实会向自由倾斜,”他说。“俄罗斯将成为一个民主国家,我们现在需要支持那些为未来民主奠基的人。”
为清晰起见,本次采访已被编辑和浓缩。
《时代周刊》:首先,监狱里没有像你们俩一样的交换过程吗?
叶夫根尼亚·卡拉-穆尔扎:周日(7月28日),我们开始听说一些政治犯开始消失。到了周二,又有几个名字加入了名单。在弗拉基米尔一案中,律师被告知他仍在鄂木斯克的最高安全级别监狱,并被送往不同的医疗机构进行检查。这种情况以前也发生过,所以我们没有多想。
但我认为名单上的名字表明了一些事情正在发生,因为莉莉娅·钱什娃、克塞尼亚·法杰耶娃和瓦迪姆·奥斯坦——这些人来自[俄罗斯反对派人物阿列克谢·纳瓦尔尼的]反腐败基金会。还有纪念医院的奥列格·奥尔洛夫、伊利亚·雅辛和安德烈·皮沃瓦罗夫,他们都是弗拉基米尔的同事和朋友,都是政治家。这显然表明发生了什么事,我决定两年多来第一次保持沉默。我担心,即使弗拉基米尔本人不在名单上,如果他还在鄂木斯克,我也不想为别人搞砸,因为我觉得发生了什么事。
你什么时候确定的?
叶夫根尼亚:我和孩子们是在总统办公室发现的。
真的吗?
叶夫根尼亚:是的。在与总统会面的前一天晚上,我接到了白宫打来的电话,要求我们第二天早上到场。他们没有告诉我这是好消息还是坏消息。他们只说总统要求我们出席。因此,我们于周四来到白宫,我在那里见到了另外三个家庭:保罗·惠兰的家人、阿尔苏·库尔马舍娃的家人和埃文·格什科维奇的家人。我们上午9点左右来的,但一直等到11点多。我认为他们实际上是在等待确认。我认为他们直到最后一刻都很谨慎,只是想确保它真的发生,因为他们正在与弗拉基米尔·普京打交道,而他最擅长的事情就是撒谎。
弗拉基米尔,你那边的经历是什么?
弗拉基米尔:嗯,简单地说,我是在最后一刻在公共汽车上发现的。这是我们所有人的情况。但对我来说,这一切开始得更早,在7月23日星期二。突然,我的囚室的门开了,两名穿制服的警官走了进来,他们说我需要出去。他们把我带到一间监狱办公室。有一张桌子,墙上挂着一幅普京的大肖像,旁边有一张空白的纸、一支笔和一个模板,他们让我坐下来写一份请求赦免的请愿书,寄给弗拉基米尔·普京,我应该在请愿书中说,我完全承认我所犯的所有罪行。起初我以为这是个玩笑,所以我开始当着这些人的面大笑起来。但他们只是看着我说,请写这个。我说,不,我不打算写这个,因为我不认为普京是一个合法的总统。我不会承认我有罪,因为我什么都没犯。他们又问了我五次。我说不。他们把我带回了牢房。
两天后,7月25日星期四,同样的两个人走进来,把我带到同一个房间。这次有一张不同的纸,就像用笔预先准备好的表格。他们告诉我,“两天前,你允许自己对我们的总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京发表攻击性言论。监狱长要求你写一份正式的解释。”我说,好吧,我很乐意写这个。正如[苏联-俄罗斯作家米哈伊尔]布尔加科夫(Mikhail Bulgakov)所写的那样,“讲真话既容易又愉快。”所以我坐下来,把我说过的话都写在纸上:普京是一个独裁者,一个篡位者,一个杀人犯;他对(俄罗斯自由派政治家)鲍里斯·涅姆佐夫的死负有个人责任,他对阿列克谢·纳瓦尔尼的死负有个人责任,他对乌克兰成千上万平民的死亡负有个人责任,包括儿童,我非常希望看到他为他所做的一切接受审判的那一天;我不会承认任何罪行,因为我没有任何罪行,罪犯是发动这场战争的人,而不是那些公开反对战争的人。我签了名,写了日期,然后交给了他们。我希望他们把那张纸放在什么地方了。
他们把我带回了牢房,在这个阶段,我完全不知道为什么会这样。然后,周六晚上凌晨3点左右,我的牢房的门又被撞开了,里面有一大群人。监狱里有两名穿制服的警察和六名便衣警察,还有一名监狱长。在那一刻,我确信我是被带出去处死的。我以为他们会在附近的树林里开枪打死我,然后说我试图逃跑。我的意思是,这是通常的伎俩。但后来,他们没有送我木材,而是送我去机场。
那是什么样的经历?
弗拉基米尔:我被单独监禁了11个月,所以不能和任何人说话;一直一个人坐在牢房里。突然间,我来到了一个普通的民用机场。这太疯狂了。他们让我登上一架普通客机,把我送到莫斯科。不用说,他们不会把囚犯带上飞机。我知道他们可能不会杀了我,因为为什么要把我带到莫斯科?当我们在莫斯科降落时,我被戴上手铐,放在一辆囚车上,被带到某个地方。他们没告诉我在哪儿,但我是莫斯科人。我知道勒福托沃长什么样。这是莫斯科臭名昭著的监狱,从[俄罗斯持不同政见者]索尔仁尼琴到[纳坦]沙兰斯基到[弗拉基米尔]布科夫斯基,所有人都被关押在这里。作为一名历史学家,我在书中读到了很多关于这座监狱的故事。我也经历过。
他们把我带进了牢房——显然是单独监禁,和其他地方一样。但我不得不说,与我在鄂木斯克的监狱相比,那里就像疗养院一样,因为那里实际上有一张普通的床。在鄂木斯克,我的床铺从早上5点到晚上9点都挂在墙上,所以一整天你要么在牢房里走,要么坐在这个非常不舒服的小凳子上。这里有一张普通的床。这里的食物比我在鄂木斯克吃的好多了。在鄂木斯克,我每天只有90分钟的笔和纸。那是我唯一能写东西的时候。在列福托沃,没人在乎。我有我的西班牙语课本,我有我的笔记本,我的笔,我可以做任何我想做的事。我能看书。坦白说,我就像在度假一样。我只是很享受这段时间。没人解释什么。我试着问这里发生了什么。他们说:“到时候你就知道了。”
到这个阶段,我觉得会有一个新的刑事案件。然后,在8月1日的早晨,列福尔托沃的副局长走了进来。他们把我所有的东西都带来了,比如我从鄂木斯克带来的所有袋子,他们说,“把你身上的便服放好。”他们把我带到一楼。这就像好莱坞电影里的场景。那里有一排戴着黑色巴拉克拉法帽的男人。我在监狱里见过很多东西,但光是看到那个,还是很可怕。他们带着这些戴着巴拉克拉法帽的人把我带到了院子里,那里停着一辆公共汽车,窗户是黑色的。车上没有灯,所以很黑。在那辆巴士的每一排,都有一个戴着黑色巴拉克拉瓦帽的男人,在他们每个人的旁边,我都看到了一个朋友,我的一个同事。我见到的第一个人是纪念医院的奥列格·奥尔洛夫。我看到的第二个选手是俄罗斯公开赛的Andrei Pivovarov。我看到的第三个人是伊利亚·雅辛。只有在那一刻,我才意识到这里发生了什么,因为只有一个原因,我们才会从不同的地区,不同的监狱坐在同一辆巴士上。











