独自坐在笔记本电脑前，吉尔达-南希·霍瓦特(Gilda-Nancy Horvath)创作并录制了她的第一首愤怒的说唱歌曲《Trushula》。这首歌是一位艺术家的颂歌，谴责她的罗姆人在她的祖国奥地利和其他地方遭受的种族主义。
八年后，她的追求与欧洲极右翼的复苏有了新的关联——在早期的曲目中，她攻击了其中几个有名无实的人物，随着键盘和鼓点的节奏，她打出了押韵的诗句。
在上周末的奥地利全国大选中，支持纳粹的自由党(FPOe)首次在民意调查中领先，这位活动人士告诉法新社，她将“谴责极右翼的谎言”。
除了想与针对她所在社区的种族主义者“算账”外，霍瓦特还用罗姆语说唱——她的艺名是南希·布莱克(Nancy Black)——以保持这种语言的活力，并“停止痛苦”。
根据欧盟基本权利机构(FRA)的数据，在整个欧洲，罗姆人——估计有1400万——在学校和工作中面临贫困和歧视。
霍瓦特是洛瓦拉人(Lovara)的后裔，洛瓦拉人是奥匈帝国时期的一群吉普赛人，他们是马贩子。
在奥地利，官方统计的罗姆人占全国900万人中的3万人，但这个数字被认为被低估了，因为许多人因为害怕受到歧视而不公开自己的身份。
“南希·布莱克项目给了他们不隐藏的勇气，”她说。
霍瓦特戴着圆眼镜，一身黑衣，选择用罗马语演唱，这是一种口头传播的濒危语言。她还发行了罗姆摇篮曲。
“随着这种语言的消亡，我们也在遗忘我们的大部分历史，”她说。
她说，当她用罗姆语说唱时，“触动了年轻人”。
去年，Netflix推出了一部电视剧，讲述了一个17岁的罗姆女孩在家庭的严格规定和她在嘻哈界成名的梦想之间挣扎的故事。
霍瓦特还争取让罗姆艺术家出现在Spotify和iTunes上，以便能够“渗透并在主流文化中找到自己的位置”。
波兰克拉科夫雅盖隆大学的音乐学家Anna Piotrowska表示，罗马歌手正开始打入流行文化。
她举了波兰艺术家Viki Gabor的例子，她在2019年赢得了欧洲青少年歌唱大赛。
Piotrowska告诉法新社:“罗姆人一直在吸收(西方)时尚，并以一种创新的方式重新设计它们。”在年轻人中“抗议说唱非常流行”。
Piotrowska补充说，尤其是女性正在打破障碍。
她补充说，以前，罗姆音乐是“男人的工作”，演奏铙钹的人中有99%是男性。铙钹是罗姆人常用的乐器。
但霍瓦特说，歧视和不平等现象依然存在，即使在奥地利，自15世纪以来，宪法就把罗姆人作为少数民族加以保护。
它赋予罗姆人拥有自己的广播和双语机构的权利，并为协会提供资金。
霍瓦特本人曾在公共电视频道ORF的罗姆节目中担任记者多年。
在她最近的一次舞台表演中，她用讽刺的手法让观众明白罗姆人所遭受的耻辱。
在大约100名观众面前，几乎都是非罗姆人(或罗马语中的“gadje”)，她在歌曲间隙朗读了一段文字，彻底改变了对“gadje”的恶意刻板印象，使“gadje”成为“受歧视的少数民族”。
她说，“我使用的伪科学语言”与公共话语中使用的“伪科学语言”一样，让人们相信，因为慕尼黑啤酒节(Oktoberfest)的存在，而且每年都有强奸案发生，所以德国人都是酗酒者和暴力分子。
她说:“这并不能代表德国社会，但媒体就是这样谈论罗姆人的。”
她还写了关于纳粹杀害至少50万罗姆人的诗歌——她早期的歌曲《Trushula》中也提到了这一暴行。
罗姆人称之为“Porajmos”，字面意思是“吞噬”。
“我们的祖先被谋杀了。这是事实，”霍瓦特说，他曾多次访问奥斯维辛集中营，纪念大屠杀的受害者。
“但在我们家的日常生活中，就像大多数家庭一样，一片寂静。”
