即使在流感大流行方面,英国的防疫计划也“严重不足”
2025-10-26 05:05

即使在流感大流行方面,英国的防疫计划也“严重不足”

  

  Screen grab from the UK Covid-19 Inquiry Live Stream of Chief medical officer Sir Chris Whitty giving evidence at Dorland House in London, during its second investigation (Module 2) exploring core UK decision-making and political governance. Issue date: Tuesday November 21, 2023. PA Photo. See PA story INQUIRY Coronavirus. Photo credit should read: UK Covid-19 Inquiry/PA Wire NOTE TO EDITORS: This handout photo may o<em></em>nly be used for editorial reporting purposes for the co<em></em>ntemporaneous illustration of events, things or the people in the image or facts mentio<em></em>ned in the caption. Reuse of the picture may require further permission from the copyright holder.

  英国首席医疗官表示,当Covid-19来袭时,英国防范大流行的计划“不是特别有用”,而且对于流感爆发来说,计划“严重不足”。

  克里斯·惠蒂教授在英国新冠肺炎公众调查中表示,2020年初就很清楚,该计划在这场危机中不会特别有帮助,而且是由刚刚经历过猪流感大流行的人起草的,猪流感的死亡率非常低。

  他说,该文件中有一些很好的“构建模块”,但其中许多模块必须在大流行的早期“匆忙”构建。

  他说,在我们开始担心这个问题的时候,我研究了大流行性流感计划,坦率地说,很明显,它不会给我们任何特别的帮助。

  “所以我的观点是,从预防或管理的角度来看,我们没有一个有用的计划——它包含了很多有用的组成部分。”

  “但是,如果有一个针对即将到来的这种大流行的呼吸系统大流行计划,如果它将成为一个问题,我们可以从架子上拿下来,按照剧本行事,这种想法充其量是乐观的。”

  他补充说:“如果我们爆发了一场流感大流行,这种病毒的死亡率为1%到2%,这是我们在这个时间点上所考虑的,那它也会严重不足。”

  “所以这并不是关于流感和新冠病毒——它们有一些重要的区别——而是关于这样一个事实,在我看来,这根本不是为了满足这种特殊的需求而设计的。”

  要观看此视频,请启用Javascript,并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器

  他说,很明显,大流行防范计划是由“刚刚经历过死亡率非常低的大流行的人”制定的。

  但他补充说:“如果有一个计划说‘这就是剧本应该如何运行’,那几乎肯定是一个错误的计划,甚至可能会拖慢我们的速度,因为我们会花很长时间争论这是否是正确的计划,并调整计划。”

  “所以有时候从一个新计划开始其实更容易,但我们需要的是所有的基础。”

  “在我看来,我们在智力上和实践上都有一些基础,但我们绝对没有全部,在很多情况下,它们是在2月和3月初非常匆忙地建成的。”

  克里斯爵士还在调查中表示:“就实际应对疫情而言,你会做些什么?我的看法是,我们对计划缺乏了解。

  “如果我们拥有大量的能力,这本身就不是问题,因为我认为在所有紧急情况下,关键是能力。

  他说,能力每次都胜过计划,在我看来,能力的缺乏才是更大的问题。

  克里斯爵士还将英国早期应对大流行的问题描述为“数据问题”。

  他说,在我看来,我们在3月初遇到的大问题,主要是因为我们没有意识到我们已经走了多远,也没有意识到传播的力量,这是一个数据问题,也是一个测试问题,而不是因为我们在2月份缺乏文件。

  他向质询律师雨果·基思道歉,因为他“对文件的重要性听起来有点谨慎”。

  克里斯爵士补充说:“但我只是很实际地了解紧急情况往往是如何发生的,这些文件往往是在很晚的时候才出现的。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐