路透10月12日电- - -周二公布的调查显示，英国消费者上月收紧支出，即便将复活节假期因素考虑在内，消费活动仍不温不火。
巴克莱表示，4月份消费者支付卡支出的年增长率放缓至1.6%，为2021年2月以来的最低水平，低于3月份的1.9%，经通胀调整后实际上是下降的。
另外，英国零售协会(British Retail Consortium)报告称，今年4月零售额与去年同期相比大幅下降。今年复活节提前，这意味着节日前的消费发生在3月，而不是4月。
然而，该贸易机构表示，即使在对此进行调整后，销售仍令人失望。
BRC称，未经通胀调整的零售销售额在3月份增长3.5%后，4月份同比下降4.0%。将3月和4月的销售额加起来，与去年同期相比增长了0.2%。
英国零售商协会首席执行官Helen Dickinson说:“糟糕的天气和令人失望的销售导致零售商在春季开局时表现不佳，甚至考虑到复活节时间的变化。”
总体而言，这些调查突显出英国经济增长前景不温不热，尽管最近的商业调查显示出一些上行迹象。
英国央行(Bank of England)利率制定委员会的成员可能会注意到这些数据。该委员会将于周四宣布5月份的利率决定。4月份的官方零售数据要到5月24日才会公布。
巴克莱表示，有利的一面是，消费者对自己的财务状况更有信心了。
巴克莱(Barclays)零售业务主管凯伦?约翰逊(Karen Johnson)表示:“尽管随着夏季临近，消费者信心的改善为零售和酒店业带来了一线希望，但许多零售商已经调整了预期，预计在秋季之前不会出现真正的复苏。”
