庆祝被英国驱逐的国王
2025-09-06 13:52

庆祝被英国驱逐的国王

  Barnaby Phillips A photo of the 19th Century Asante king Prempeh in traditio<em></em>nal clothes alo<em></em>ngside the current king

  巴纳比菲利普斯

  加纳库马西市王宫外的空地上挤满了兴高采烈的人群,庆祝一位流亡国王100年前的回归。

  Prempeh是19世纪晚期的阿散蒂国王(Asantehene),他拒绝了英国要求将他的领土并入不断扩张的黄金海岸保护国的要求。

  1896年,一支英国军队从海岸行军了200公里(124英里)到达库马西,俘虏了Prempeh以及大约50名亲戚、首领和仆人,然后洗劫了他的宫殿。

  这些囚犯被带到埃尔米纳的沿海堡垒,然后被运往塞拉利昂,并于1900年被运往遥远的印度洋塞舌尔群岛。

  直到1924年,英国才允许Prempeh回国,当时他已经是一位老人,来到库马西,穿着欧洲西装,戴着帽子。

  这是一个悲剧的故事,但也是一个骄傲和反抗的故事。

  “英国人尽了全力,但他们无法摧毁阿散蒂的精神,”司仪喊道。现在的Asantehene, Osei Tutu II,骑着他的轿子穿过人群,被华丽的黄金首饰压垮,伴随着火枪的爆炸声、鼓声和象牙制成的喇叭的轰鸣声。

  阿散蒂文化还活着。

  Barnaby Phillips King Osei Tutu II is paraded on his palanquin through the crowd, weighed down by magnificent gold jewellery

  巴纳比菲利普斯

  但普雷佩的流亡确实对阿散蒂王国和塞舌尔产生了持久的影响,尽管当时的英国官员可能并不打算以这种方式影响他。

  周末在库马西举行的百年庆典的贵宾是塞舌尔总统韦维尔·拉姆卡拉万,他说:“我们很荣幸,但也很难过,能接待你们伟大的国王。”

  拉姆卡拉万补充说:“他对我们的人民表示尊重,作为回报,他得到了塞舌尔人的全部爱。”

  至今仍珍视的家庭关系就是证明。

  玛丽公主是Prempeh的曾孙女。她的祖父詹姆斯(James)是普伦佩(Prempeh)的儿子,他娶了一名塞舌尔女子,在父亲离开后,他最初留在了塞舌尔。

  玛丽是塞舌尔首都维多利亚的一名护士长,她和女儿苏西一起来到库马西,与数十名失散多年的亲戚团聚,并发现更多关于她的阿散蒂遗产。

  “我有很多复杂的情绪,我的曾祖父有很多困难,这是一段悲伤的历史,但我也来这里和我的家人一起庆祝,”她说。

  流亡到塞舌尔的阿散蒂人住在“阿散蒂小镇”,在主岛上的一个古老的甘蔗种植园里,勒罗歇尔,俯瞰大海,周围是椰子树、芒果树、面包果树、橘子树和菠萝蜜树。

  据同样前往库马西参加百年纪念活动的塞舌尔学者彭达·乔皮(Penda Choppy)博士说,Prempeh住在庄园的别墅里,得到了“所有的尊重和尊严”。

  1901年,在塞舌尔投降后,领导对英国进行最后抵抗的女王亚阿·阿桑提瓦(Yaa Asantewaa)和20多名酋长和随从也被派往塞舌尔,阿桑提社区逐渐壮大。

  Barnaby Phillips Two Royal gun-bearers, dressed in traditio<em></em>nal hats and clothes, are standing and carrying ceremnial</p>

<p>  

  巴纳比菲利普斯

  长期的流放改变了首都。他学会了阅读和写作,并督促阿散蒂的孩子们上学。

  他信奉基督教,用阿桑蒂历史学家和政治家阿尔伯特·阿杜·博阿亨(Albert Adu Boahen)的话来说,他“严格而毫不妥协地将这种宗教强加给他的政治犯同伴和他们的孩子”。

  在圣公会的圣保罗教堂,阿散蒂人并不是会众中唯一的流亡者,因为他们经常与布干达的姆旺加国王和本约罗的卡巴莱加国王坐在一起,他们都来自今天的乌干达。

  事实上,在不同时期,英国人还把埃及、巴勒斯坦、桑给巴尔、马尔代夫、马来西亚和塞浦路斯的政治犯送往塞舌尔,塞舌尔被称为“没有栅栏的监狱”,因为从英国人的角度来看,塞舌尔的孤立使其成为关押麻烦对手的最佳地点。

  年复一年,Prempeh梦想着回家。

  1918年,他写信给英王乔治五世,请求允许他回国。

  “想想看,我被囚禁了22年,多么可怜啊!现在看到我的父亲、母亲、兄弟和将近四分之三的酋长都死了,我多么可怜啊!”剩下的四分之一,有些人失明,有些人因年老而疲惫不堪,其余的人则受到各种疾病的侵袭。”

  几年后,英国人或许意识到,蓬佩可能在流亡中死去,会给阿散蒂带来政治问题,最终心软了。

  1924年11月,Prempeh和大约50名阿散蒂同伴乘船返回西非,其中大多数人出生在塞舌尔。

  “我们这些不认识他的人非常渴望看到他的脸,”当地一家知名报纸《黄金海岸领袖报》(The Gold Coast Leader)写道。

  在库马西,许多人睡在火车站旁边迎接他,据一位英国官员说,“巨大的集会现场....”他们的白色头巾象征着喜悦或胜利,一些人笑着欢呼,而另一些人则激动地哭泣,这是一个最令人感动和永远不会忘记的景象。”

  理论上,“爱德华·普莱姆佩先生”现在是一个普通公民,但他的人民把他当作国王对待,并向他赠送王室的饰物,包括据说蕴含着阿散蒂民族灵魂的金凳子。

  Barnaby Phillips The king's gold treasures, carried in a box, are paraded before the crowd by a group of men walking and women dancing

  巴纳比菲利普斯

  Prempeh于1931年去世,他的继任者Prempeh二世于1935年恢复了Asantehene的地位。

  阿吉曼-杜阿(Ivor Agyeman-Duah)是一位阿吉曼学者,也是故宫博物院院长,他帮助组织了百年庆典。

  他的曾祖父夸梅·博阿廷(Kwame Boatin)是与Prempeh一起流亡的酋长之一,因此对他的个人意义更大。

  但正如Agyeman-Duah先生所承认的那样,流放虽然痛苦,但也为那些遭受流放的人带来了机会。

  夸梅·博阿廷的孩子们后来成为大使和主要的公务员,能够适应20世纪黄金海岸和后来独立的加纳所经历的巨大变化。

  “这些流亡者已经接触过世界,他们可以有所贡献,”他说。“他们带回来的东西仍然激励着我们,他们对学术和公共服务的奉献精神。”

  在距离库马西一小时车程的一个村子里,我遇到了莫莉·普伦佩公主(Molly Prempeh),她是一位80多岁的充满活力的女士,也是普伦佩的曾孙女。

  “我是这里唯一一个出生在塞舌尔的人,”她告诉我。

  “我是塞舌尔人和加纳人——我回来的时候才五岁。”

  在她年老的时候,莫莉重新与她出生的美丽岛屿联系起来,并访问了两次。

  塞舌尔人喜欢“老克里奥尔语”,她从小就记得里面有更多的法语单词。

  “当我走在街上时,他们会喊‘嘿,公主,你好吗?“公主,venez, venez, tu bien?”“(过来,过来,你好吗?)他们都是可爱的人。他们喜欢塞舌尔的Prempehs。”

  但莫莉的来访也带着一丝悲伤。她来到母亲休格特的坟墓前,1948年,还是个小女孩的莫莉被休格特带到黄金海岸。

  于格特后来回到塞舌尔,最终在那里去世。

  据说,即使在她年老的时候,她仍然喜欢说她小时候被Prempeh亲自教过的Twi语。

  一个家庭关于失去、流亡和忍耐的故事。

  Barnaby Phillips是前BBC记者《战利品》(Loot)的作者;英国和贝宁青铜器

  黄金,价格和就业:加纳选举的利害关系是什么?音乐明星歌颂横扫加纳的球队,加纳淘金热点燃了气氛

  nmental灾难

  Getty Images/BBC A woman looking at her mobile phone and the graphic BBC News Africa

  盖蒂图片社/英国广播公司

  请登录BBCAfrica.com了解更多有关非洲大陆的新闻。

  关注我们的推特@BBCAfrica, Facebook @BBCAfrica或Instagram @BBCAfrica

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐