
周三晚些时候,法院开始将这些文件上传到公共记录系统,尽管最初网络流量很大,无法访问这些文件。
上个月,一名联邦法官下令公布与爱泼斯坦案有关的近200人的名字,尽管有两人由于可能造成人身伤害而要求暂时保密他们的名字。这些名字包括案件的原告和证人。
爱泼斯坦是一名被定罪的性罪犯,于2019年在等待新的性交易指控的审判时去世。由于在金融业工作,这位声名狼藉的人物与许多名人和政界人士有联系,这引发了人们对他涉嫌犯罪活动可能有新联系的持续猜测。
最新的文件包括对前英国社交名媛吉斯兰·麦克斯韦和弗吉尼亚·朱弗尔的证词摘录,后者曾指控麦克斯韦在被介绍给爱泼斯坦后为她的性虐待提供便利,还有其他证人。麦克斯韦尔于2022年因参与爱泼斯坦的犯罪行为而被判处20年监禁,罪名包括性交易。
未密封的文件文件中没有具体列出爱泼斯坦的客户名单。它也没有直接将被点名的个人等同于犯罪。Additio最终名单预计将于周四公布。
法庭文件显示,一名证人声称,爱泼斯坦曾表示,在法律文件中被提及50多次的美国前总统比尔·克林顿喜欢“年轻”女孩。
这名证人被确认为约翰娜·斯约伯格(Johanna Sjoberg),据称她被麦克斯韦(Maxwell)招募,并证实了朱弗雷(Giuffre)关于她在爱泼斯坦及其同事手下遭受性虐待的指控。Sjoberg的证词于2016年5月举行。
“杰弗里(爱泼斯坦)跟你谈过比尔·克林顿吗?”斯约伯格在作证时被问到。“有一次他说克林顿喜欢年轻的女孩,”她回答说。
在文件的另一部分中,斯约伯格指出,大家都知道克林顿与爱泼斯坦“有往来”,但没有人发现他在爱泼斯坦位于美属维尔京群岛的臭名昭著的岛上,据称那里有许多未成年女孩受到虐待。麦克斯韦的证词显示,她不知道克林顿乘坐过爱泼斯坦的飞机多少次。
克林顿此前曾表示,他完全不知道爱泼斯坦的“可怕罪行”。
它还详细说明,美国前总统做唐纳德·特朗普从未出现在爱泼斯坦的家中或私人岛屿上。在另一项质询中,舍伯格表示,她从未向前总统提供过任何性服务或按摩。
然而,她在证词中确实指出,爱泼斯坦似乎在吹嘘自己与这位前总司令的关系,暗示他可以打电话给特朗普,“去两人曾经去过的赌场”。
在爱泼斯坦的业务被封锁并就此事提起指控后不久,特朗普向公众表示,他从来都不是爱泼斯坦的“粉丝”,他已经多年没有和他说过话了。
在几十个被命名的人物中,有音乐家迈克尔·杰克逊(Michael Jackson),有人看到他出现在爱泼斯坦位于棕榈滩的家中,还有魔术师大卫·科波菲尔(David Copperfield),他参加了爱泼斯坦的一个派对。
虽然有人指出杰克逊似乎没有任何非法行为,但斯约伯格确实作证说,科波菲尔似乎在一次聚会上询问过爱泼斯坦的行为。事实上,斯约伯格回忆说,魔术师曾“问我是否知道,有些女孩拿钱去找其他女孩。”
当被问及科波菲尔是否特别提到需要“青少年”或暗示爱泼斯坦犯罪活动的任何“细节”,舍伯格说他没有。
在回答后续问题时,证人详细说明了爱泼斯坦曾点名检查过为名人做发型师的弗雷德里克·费卡伊(Frederic Fekkai)。“我听到他(爱泼斯坦)打电话给别人说,费凯在夏威夷。我们能给他找几个女孩吗?她回忆道。
当被问及她当时对提到Fekkai的反应时,舍伯格回答说:“嗯,我正在按摩,我没有反应。整整五年我都尽量保持冷静。”
在证词文件的其他地方,包括莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·布兰切特、凯文·史派西、卡梅隆·迪亚兹和娜奥米·坎贝尔在内的演员在对可能与爱泼斯坦的行动有接触的知名人士的质询中被顺便提到。
然而,每个案件的证人都说他们从未见过任何一个角色。当被问及布兰切特或迪卡普里奥时,有人回答说:“我希望我能记住。”
在证词的另一部分中,爱泼斯坦在一封电子邮件中提到了著名的科学人物斯蒂芬·霍金,他似乎呼吁麦克斯韦收买Giuffre的任何同事来反驳她的说法——他声称霍金在“未成年人狂欢”中扮演了一个角色。
虽然新发布的文件确实提供了爱泼斯坦活动的一些新细节,但它也重提了这位纽约客与其同伙之间此前已知的关系,比如安德鲁王子和律师艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)。
安德鲁王子曾在2022年与朱弗尔达成和解,但拒绝承认有任何不当行为。据报道,在与朱弗尔和麦克斯韦尔的合影中,安德鲁王子把手放在证人的乳房上。
至于德肖维茨,他与爱泼斯坦有多年的联系,早些时候似乎对这次释放表示欢迎,证词显示,他曾被一名无名氏(Jane Doe)查过名字,并据称在她未成年时与她发生过性关系。朱弗雷曾对德肖维茨提起诉讼,但在承认认错身份后,于2022年撤回了诉讼。
另一个先前named-dropped图是让·吕克·布鲁内尔,建模前代理与爱泼斯坦关系长期和他在2022年被发现死在一个牢房等待性交易的指控。











