
一开始,中央电影认证委员会(CBFC)要求对伊朗导演穆罕默德·拉苏洛夫(Mohammad Rasoulof)的政治惊悚片《神圣无花果的种子》(the Seed of the Sacred无花果)进行编辑,似乎是肤浅的——标准的关于使用香烟的免责声明,以及增加字幕。然而,并不是所有的社交媒体用户都接受了一个特殊的要求。委员会删去了焚烧头巾的镜头,这一举动引发了影迷的争论,因为这一行为被广泛认为是伊朗“女性、生命、自由”运动的反抗象征。
穆罕默德Rasoulof
一位接近印度发行团队的内部人士告诉中午,“我们预计阻力很小,因为这些场景必须在正确的背景下观看。这些场景的删除令人失望。这些时刻是故事的中心,象征着电影试图强调的反叛精神。考虑到目前的环境,CBFC对潜在的反弹持谨慎态度,但删减场景会让人觉得是对艺术完整性的妥协。”
这部在伊朗秘密拍摄的电影获得了全球好评,在戛纳和其他主要电影节上获奖。制片人让-克里斯托夫·西蒙(Jean-Christophe Simon)讲述了将这个项目变为现实的危险旅程。“拍摄(这部电影)感觉就像一部惊悚片。有些时候,剧组成员不得不假装他们在拍摄一部完全不同的电影,以逃避当局的监管。”
虽然印度审查机构的决定被一些人视为符合政治气候的务实举措,但也有人担心这会削弱这部电影的影响力。参与后期制作工作的一名小组成员称这一要求“具有讽刺意味”,进一步强调了董事会所要求的改变。“这个故事讲的是一名法官如何驾驭一个控制体系;然而,这部电影本身却处处面临审查。它提醒人们信息的相关性。标准的吸烟免责声明在影片中随处可见。他们从英文字幕中删除了“bast**d”一词。而且,将近两分钟的电影场景被修改了,”消息人士哀叹道。
“令人激动的消息!中午现在在WhatsApp频道订阅今天点击l
随时关注最新消息!”点击这里!











