分析：我们互相问候的方式为了解爱尔兰文化、社会和语言提供了一扇迷人的窗口
克里斯·菲茨杰拉德，圣母无玷学院
想象一下，你正走进一间朋友的房间，有男有女，你想用一种表情向他们打招呼，那么你会说什么呢？“大家好吗”，“嗨，小伙子们”，“大家好”。也许一个无言的摇头和一个微笑就足够了。
我们在爱尔兰称呼和问候别人的方式是爱尔兰英语区别于其他地方所说的英语的一个方面。这些语言或手势可以是短暂的问候，也可以是长时间谈话的开场白，但我们彼此问候的方式为了解我们的文化和社会提供了一个迷人的窗口。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
民俗学家Michael Fortune在RTé Radio 1的Drivetime节目中介绍了爱尔兰语和谚语，这些谚语已经被吸收到爱尔兰和纽芬兰的日常词汇中
Phatic communication是一个术语，用来描述一种不涉及信息交换但具有社交功能的互动。和闲聊一样，问候也是这样的例子，在爱尔兰英语中，通常采用提问的形式。
当我们说：“你好吗？”’作为问候语，我们不一定想听到对方的真实情况。对这个问题的常见反应可以证明这一点，例如重复这个问题或相同问题的另一种变化，例如“how ' s it going?”“通过用问题回答问题，我们表明，重要的是提出问题的行为，而不是得到答案。”
其他常见的回答，如“很棒”和“还不错”，被称为“轻描淡写”，因为他们经常回避现实情况，倾向于一些可以迅速摆脱的事情。另一种选择是概述你可能患有的各种疾病或问题，以回应“你好吗？”，这可能会延长会面的时间，超出当时的环境所能接受的范围。比这更糟糕的可能是描述一个人目前的生活有多好，这同样是不可接受的。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé头脑风暴，我们所说的和我们的行为受到文化规范的影响，可能导致关键（有时是有趣的）事件
一个有趣的现象是，某些祈使词或称呼词在变成复数时就变成中性，可以用来称呼由男性和女性组成的人群。利用大型语言数据库的研究表明，复数形式lads和guys可以是中性的，而lad和guy指的是男性。
那么，为什么有些术语得到了这种待遇，而另一些则避免了呢？这个问题有几个可能的答案。一种可能是，被称为“小伙子中的一员”或“小伙子中的一员”可能被视为一种亲昵的称呼，因此女性被包括在内，结果这些称呼演变成了性别包容。可以说，这些术语的演变，包括女性，标志着语言中的一种性别权力动态，因为女性可以用以前只有男性使用的术语来称呼女性，但男性不能用以前只有女性使用的术语来称呼男性。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé头脑风暴，为什么爱尔兰人从不说出他们的意思
语用学研究的是语境中的语言。理解语言使用的语境对于确定单词和表达的意义是不可或缺的。为了真正理解在特定情况下使用的语言，我们需要了解上下文信息，例如说话者之间的关系，给定情况的正式程度以及说话者想要在对话中达到的目的。所有这些都会影响人们使用的问候语。
单词的含义随着可接受的语境的发展而变化。虽然我们可能仍然会听到人们说“男生和女生”，甚至是“男生和女生”，但随着“男生”和“小伙子”作为中性词汇变得更加正常，这些词越来越少用了。由于爱尔兰语问候中提到的宗教人物的影响，爱尔兰英语问候曾经有大量的宗教参考，但这些现在变得很少了。
我们需要您的同意才能加载此rte-player内容。我们使用rte-player来管理额外的内容，这些内容可以在您的设备上设置cookie并收集有关您的活动的数据。请查看他们的详细信息并接受他们来加载内容。管理首选项
来自RTé头脑风暴，爱尔兰语的宗教根源背后是什么？
当然，文化和气候影响着我们的问候和闲聊。爱尔兰的天气为爱尔兰人提供了一个经常进行幽默交流的话题。在爱尔兰，关于天气的闲聊是非常重要的，它可以嵌入到问候中(“你好吗？”“美好的一天”)，甚至可以替换它们（“糟糕的一天”）。我们有一个可以依靠的话题，这在其他国家和文化中是没有的，这些国家和文化的天气更加稳定和可预测。作为一种必要的礼貌策略，参与这种类型的闲聊已被证明具有积极的心理影响。
语言的发展取决于年轻人如何使用它。虽然年纪大的人可能会抱怨“lads”一词被用来指代男女，或者“guys”一词从美式英语中逐渐渗透进来，但我们几乎无法改变这些发展趋势。即使是日常用语，如问候，也在不断变化。早期英语问候语的一个例子是“hail be thou”，意思是“身体健康”。也许下次你进入朋友的房间时，可以试试这种问候方式。
克里斯·菲茨杰拉德博士是圣母无玷学院的博士后语言学研究员。
这里表达的观点是作者的观点，不代表或反映RTé的观点
