预计菲律宾部分地区新年前夜会下雨
2025-04-28 21:09

预计菲律宾部分地区新年前夜会下雨

  

  周一(2024年9月2日),在大雨中,奎松市的乘客在椭圆路上等车。(PNA资料图片由ROBERT OSWALD P. ALFILER提供)

  马尼拉,菲律宾——国家气象局周六表示,受切变线、东北季风或“阿米汉”以及热带辐合带(ITCZ)的影响,菲律宾部分地区新年前夕将普遍下雨。

  气象专家Benison Estareja在菲律宾大气、地球物理和天文服务管理局(Pagasa)凌晨4点的天气预报中说,切变线将给吕宋岛的一些地区带来中到大雨。

  切变线是暖风和冷风的辐合。

  “Pagsapit ng huling dalawang araw ng 2024, makakaasa po tayo ng pag-ulan,”Estareja说。

  (2024年的最后两天,预计会下雨。)

  他指出:“在卡加延山谷、奥罗拉、奎松、卡马内内北部、东方民都洛岛和马林杜克达希勒等地,中雨到暴雨将出现在切变线附近。”

  (受切变线影响,卡加延山谷、奥罗拉、奎松、卡马内斯北部、东民都洛岛和马林杜克将出现中到强降雨。)

  由于东北季风的影响,吕宋岛北部和中部的其他地区将有可能出现小雨。

  Estareja补充说:“Sa natitirang bahagi ing bansa, kabilang ang Metro Manila,稳定地bahagyang maulap hanggang maulap na kalangitan na sinasamahan ng pulo-pulong pag-ulan o pakidlat pakulog。”

  (菲律宾其他地区,包括马尼拉都会区,将持续出现多云到多云的天气,并伴有零星降雨和雷暴。)

  与此同时,受ITCZ影响,棉兰老岛和东米沙鄢群岛大部分地区将出现零星降雨和雷暴天气。

  然而,Estareja指出:“Di po siya tuloy-tuloy na pag-ulan pero minsan, malalakas po yan kaya mag-ingat pa rin po sa banta ng pag-ulan at pagguho ng lupa。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐