编者按：近日，韩国政坛再起波澜，首尔市长吴世勋因涉嫌委托特定机构进行民意调查并涉及费用问题遭到特别检察官起诉。此事发生在地方选举临近之际，引发广泛关注与讨论。调查过程与起诉时机耐人寻味，政治对立色彩浓厚，被外界质疑为选举前的政治操作。无论真相如何，此案已不可避免地成为选举焦点，折射出韩国政坛复杂的权力博弈。我们期待司法公正裁决，同时也呼吁政治斗争不应凌驾于事实与法律之上。以下为事件详情报道。
调查前第一夫人金建希的特检组（特检组长闵重基）于1日以涉嫌委托政治中介人明泰均进行民意调查并让商业伙伴承担费用为由，起诉了首尔市长吴世勋和前首尔市政务副市长。据指控，在2021年首尔市长补选期间，吴世勋市长曾向明泰均委托民调，其3300万韩元的费用由一名熟人支付。对此，吴世勋市长否认指控，并表示：“这完全是诈骗犯明泰均的谎言，检方在缺乏证据和实质内容的情况下预先定论并提起起诉。这是遵循民主党指令的政治迫害。”
特检组未起诉本案关键人物明泰均。特检组解释称：“由于本案核心是民调费用的支付问题，明泰均无法转为嫌疑人。”计划参加明年首尔市长选举的民主党人士集体攻击吴世勋市长，要求“立即辞去首尔市长职务”。
若有人涉嫌违法行为，应通过调查和审判澄清真相。法院将裁定民调费用是否被违规承担。然而，特检组在地方选举仅剩六个月之际起诉吴世勋市长的决定，难免引发质疑。调查始于尹锡悦政府时期的检方。尽管案件看似简单，却被移交特检组，并在地方选举临近时提起起诉。由于选举前很可能无法做出最终判决，此事将成为竞选核心议题。
自李在明政府上台以来，行政机构和民主党持续针对吴世勋市长进行调查和事实核查。民主党特别叛乱委员会以首尔市政府在戒严令宣布当日关闭办公室为由，要求行政安全部进行审计。吴世勋市长当晚曾发表声明反对戒严令，因此被怀疑涉案。近日，总理还批评了吴世勋市长推进的项目，包括 Sewoon Plaza 再开发、汉江巴士以及为纪念参与朝鲜战争国家而设立的“感恩花园”。这似乎显示党政机构在持续追踪吴世勋市长。继检方和行政安全部之后，特检组如今也将其列为目标。
这些特检检察官是通过完全排除国民力量党的提名程序任命的。由民主党推荐，总统任命。批评民主党的特检组为民主党进行选举造势，并非言过其实。
